Le glissement des superficies